Money (That’s What I Want)

Barrett Strong

Сегодня для своей колонки «Каверы и ремиксы» я выбрал песню “Money (That’s What I Want)” 1959 года рождения – первого хита Барретта Стронга (Barrett Strong) для только что появившейся студии звукозаписи Motown.

Неделя выдалась непростой, и захотелось мне вечерком в пятницу послушать чего-нибудь нашего, исконно русского блюзового - рука сама собой потянулась к диску Джона Ли Хукера (John Lee Hooker). Песня за песней, и вот Джон жалуется на жизнь: ”I need some money, Need some money”. «А ведь кто только эту не исполнял», – вдруг подумалось мне. Музыку погромче, ноутбук поближе (прямо как Сара Джессика Паркер), и вот вам моя история…

Историки музыки расходятся во мнении, кто был автором этой песни. Песня “Money (That’s What I Want)” вроде бы принадлежит перу Барретта Стронга. По крайней мере точно известно, что в 1959 году была образована компания Motown Record, первым музыкантом, с которым был подписан контракт, стал Баррет Стронг, а первой песней, которую он записал на новой студии, была именно “Money (That’s What I Want)”.

С другой стороны, Джон Ли Хукер уже исполнял (т.е. до 1959 года) песню под названием “I Need Some Money”, причем мелодия этой песни отличалась от песни Барретта Стронга. Как говорится: «Все сходится – ребеночек не наш». И названия у песен разные, и мелодии… Но не так все просто, давайте посмотрим на тексты:

Песня номер 1:

The best things in life are free
But you can give it to the birds an’ bees
I need some money, Need some money. Oh yeah, what I want.

Песня номер 2:

The best things in life are free
But you can keep ‘em for the birds and bees
Now give me money, (that’s what I want) that’s what I want.

А дальше произошло самое занимательное во всей этой истории, у песни осталось одно название – “Money (That’s What I Want)”, а музыканты разошлись мирно, при этом Баррету Стронгу досталась слава (так и пишут – автор Барри Стронг), а Джону Ли Хукеру – деньги (об этом особо не пишут, но права на песню принадлежат ему).

А вот небольшой список музыкантов и групп, исполнявших “Money (That’s What I Want)”: Buddy Guy, The Beatles, John Lennon во время своей сольной карьеры, The Kingsmen, The Rolling Stones, Led Zeppelin, The Doors, Pearl Jam, Jerry Lee Lewis, The Flying Lizards, Shonen Knife, Secret Machines, The Sonics, The Smashing Pumpkins, Hanson, Cheap Trick, Josie and the Pussycats, Great White, RC Succession, The Blues Brothers, The Avengers, The Supremes, Jr. Walker & the All Stars, John Lee Hooker, The Miracles, Etta James…

Все видеоролики мы, конечно, смотреть не будем – я отобрал несколько на свой вкус.

Барретт Стронг, “Money (That’s What I Want)”, 1959 год – видеозаписи, к сожалению, нет, зато есть хороший звук и фотографии музыканта:

The Beatles, видео на песню “Money (That’s What I Want)”, запись в студии BBC:

Бадди Гай (Buddy Guy), запись концертного выступления в Канадском Виннипеге, 1970 год:

Great White отливают “Money (That’s What I Want)” в металле на концерте в Нью-Йорке, 1988 год:

Эстафету принимают легендарные Led Zeppelin, Франкфурт, запись 1980 года:

Теперь чуть потише – Boys II Men:

Отметился и Стиви Уандер (Stevie Wonder), запись 1970 года:

А теперь повеселее – The Flying Lyzards:

* * *

Слушайте только хорошую музыку, читайте Redzeppelin.ru…
Пока, пока! Хороших вам выходных!

Related Posts with Thumbnails

 

 

Постоянная ссылка на статью Money (That’s What I Want)

 

Оставьте свой комментарий!