Personal Jesus

Depeche Mode - Personal Jesus

У каждого исполнителя есть песня, которая, как экватор, делит его творчество на «до» и «после». Спросите про такую песню в творчестве Depeche Mode, практически каждый ответит – это “Personal Jesus”.

В середине 1989 года музыканты группы Depeche Mode работали над песнями к новому альбому “Violator” (вышел в 1990 году) в Милане с продюссером Марком Эллисом (Mark Ellis), более известным под псевдонимом Flood, и инженером звукозаписи Франсуа Керворкяном (François Kervorkian). Первым синглом, который был записан в сотрудничестве стольких замечательных людей, стала песня “Personal Jesus”.

Эта работа принципально отличалась от предыдущих записей Depeche Mode. Во-первых, это запоминающееся ритмичное гитарное звучание. Во-вторых, это необычный маркетинговый ход, который подогрел интерес публики к выходу сингла (релиз которого состоялся 29 августа 1989 года) – в нескольких газетах в разделах частных объявлений появилась реклама со словами “Your own personal Jesus” («Ваш персональный Иисус»). Чуть позже в рекламе появился номер телефона, позвонив по которому можно было услышать песню “Personal Jesus”.

Результат не заставил себя долго ждать – песня поднялась до 13-го места в Великобритании, в США он стал первым золотым синглом Depeche Mode, а также самы продаваемым 12-ти дюймовым синглом в истории звукозаписывающей компании Warner Brothers. Альбом “Violator” вошел в 10-ку по обе стороны Атлантики и стал трижды платиновым в США (тираж альбома превысил 3,5 миллиона копий).

Смотрим видео на песню “Personal Jesus” в исполнении Depeche Mode:

Текст песни “Personal Jesus”:

Your own personal jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there

Feeling unknown
And youre all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I’ll make you a believer

Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I’m a forgiver

Reach out and touch faith
Reach out and touch faith

Your own personal jesus…

Feeling unknown
And youre all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I’ll make you a believer

I will deliver
You know I’m a forgiver

Reach out and touch faith

Your own personal jesus

Reach out and touch faith

Как вы понимаете, кавер-версий на такую культовую песню исполнено немало. Начнем с легендарного Джонни Кэша (Johnny Cash) – ключевой фигуры в музыке кантри и рокабилли. Итак, “Personal Jesus” в исполнении Джонни Кэша:

Ну, и конечно, сегодня мы никак не могли обойтись без Мэрилина Мэнсона (Marilyn Manson), слушаем “Personal Jesus” в его интерпретации, видео 2004 года:

Голландская певица и автор песен Stevie Ann (без волшебных грибов тут явно не обошлось):

А это не совсем кавер-версия – довольно популярная английская певица Джамелия (Jamelia) взяла музыку “Personal Jesus” (никакого плагиата, все по-честному) и записала песню – “Beware of the Dog”:

* * *

На этом разрешите с вами попрощаться, хороших вам выходных!
Да, и слушайте только хорошую музыку!

Related Posts with Thumbnails

 

 

Постоянная ссылка на статью Personal Jesus

mixxy (Пятница, 23 мая 2008 г. в 20:38)

Рубрика: Каверы и ремиксы
Метки: , , , ,

Комментариев: 6

  1. Darling  |  26 мая 2008 в 16:27

    Красиво поёт млин))

  2. mixxy  |  26 мая 2008 в 16:35

    Кто из них? Или все молодцы? :-)

  3. Allex  |  27 мая 2008 в 17:49

    Депешов уважаю молодцы держатся до сих пор как не ломают

  4. quinx  |  29 мая 2008 в 6:33

    автору – спасибо, напомнил об отличной вещи.
    Violator – сам не веха, а эпоха, сам в себе, начало и конец.
    До- было иначе, и после – тоже.

  5. [...] “Pimpf”, “Never Let Me Down Again”, “Behind the Wheel”, “Personal Jesus”, “Policy of Truth”, “World in My Eyes”, “Halo”, “I Feel [...]

  6. оля  |  18 сентября 2010 в 11:01

    а ведь про хилари дафф то забыли.
    hilary duff- reach out послушайте

Оставьте свой комментарий!