RedZeppelin

Конфузом закончилось выступление группы Depeche Mode в Перу. Фронтмен группы Дэйв Гэан (Dave Gahan) ошибся, когда начал благодарить страну, в которой проходил концерт группы.

«Спасибо огромное, Чили!» – воскликнул Дэйв в Лиме, столице Перу, стоя перед тридцатитысячной толпой преданных поклонников.

Исторически сложилось, что отношения между Перу и Чили остаются напряженными с конца 19 века, когда между этими соседствующими государствами вспыхнула война (1879-1884). Поэтому оговорка Дэйва Гэана произвела еще более обидный и неприятный эффект на поклонников группы, чем могла бы.

Что интересно, Дэйв не первый музыкант, кто ошибается с названием этой страны. Во время своего турне 2003 года канадская певица Аланис Мориссетт (Alanis Morissette) поприветствовала поклонников словами: «Спасибо, Бразилия!»

* * *

Ссылки по теме:
New Musical Express: Depeche Mode in Peru: “Thank you very much, Chile!” – 15.10.2009

Постоянная ссылка на статью Перуанца обидеть может каждый…